Traducido automáticamente del inglés. ¿Ves un error? Avísanos
Respuesta rápida Ahora hay 62 vacantes abiertas, en 16 plataformas. De las 20 ofertas distintas que indican una tarifa por hora, la mediana es de $35 por hora y el 10% mejor pagado cobra $60 o más. El 5% está abierto a personas de cualquier país. Actualizado el 3 de noviembre de 2026
Mejor pagadas ahora
$20–65/h
Spanish Voice Actor (Mexico)
JT AI Labs
$28/h
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Spanish (Mexico) Speakers
Welo Data
$28/h
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Spanish (Spain) Speakers
Welo Data
$10–35/h
Spanish Audio Transcriptionist (Spain Spanish) – AI Training
Alignerr
$10–35/h
Spanish (Spain) Audio Transcriptionist – AI Training
Alignerr
$10–35/h
Spanish (Spain) Audio Transcript Editor — Castilian Specialists
Alignerr
62 vacantes abiertas revisadas cada hora
Spanish Audio Transcriptionist (Spain Spanish) – AI TrainingAlignerr·Mexico·Horario flexible
$10–35/hhace 5 días
Spanish (Spain) Audio Transcriptionist – AI TrainingAlignerr·4 países·Horario flexible
$10–35/hhace 5 días
Spanish (Spain) Audio Transcript Editor — Castilian SpecialistsAlignerr·Argentina, Mexico·Horario flexible
$10–35/hhace 5 días
Spanish EI Audio - Castilian Spanish SpeakerAlignerr·United States·Horario flexible
$15–20/hhace 5 días
Vacantes mejor pagadas en TelegramEl 10% mejor pagado de las vacantes nuevas, según aparecen.Únete →
AI Voice Recording Contributor - Spanish (Puerto Rico)RWS TrainAI·United States, Jersey·Horario flexible
$18/hhace 14 días
Spanish Audio Transcriptionist (AI Training)Lifted, an Upwork Company·Spain·Horario flexible
Pago no indicadohace 20 días
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Spanish (Mexico) SpeakersWelo Data·Redmond·Tiempo completo
$28/hhace 21 días
Project Perseus | Speech & Voice AI Analyst - Spanish (Spain) SpeakersWelo Data·Redmond·Tiempo completo
$28/hhace 21 días
Diseñado para ayudarte a avanzar en tu carrera en el entrenamiento de IA.Lecciones y cuestionarios gratuitos. Obtén la designación CAITR™.Obtén el CAITR™ →
Mobile Device Data Collection - Spanish (Spain)Appen / CrowdGen·Spain·Horario flexible
$12–30 (pago único)hace 27 días
Mobile Device Data Collection - Spanish (Argentina)Appen / CrowdGen·Argentina·Horario flexible
$6–15 (pago único)hace 27 días
Spanish Voice Actor (Mexico)JT AI Labs·15 países·Tiempo parcial
$20–65/hhace 28 días
Spanish Voice Actor (Mexico)micro1·Mexico·Tiempo parcial
$20–65/hhace 28 días
Remote Audio Tasks – Spanish (Mexico) LanguageLionbridge AI Data Training·Mexico·Tiempo parcial
$10/hhace 29 días
Remote Audio Tasks – Spanish LanguageLionbridge AI Data Training·Spain·Tiempo parcial
$10/hhace 1 mes
Quality control specialist for AI/ ML with Spanish (ES) languageTSMG·Spain·Tiempo completo
Pago no indicadohace 1 mes
Audio Transcription Specialist (Spanish (ES) language)TSMG·Spain·Tiempo completo
Pago no indicadohace 1 mes
Nuevas vacantes de español, cada lunes.Por correo, gratis.Recibir alertas →
Voice Talent Required - Spanish (female) - RemoteLilt·Spain·Horario flexible
Pago no indicadohace 1 mes
Remote Work From Home: Record Argentinian SpanishAppen / CrowdGen·Argentina·Horario flexible
$0.03 (pago único)hace 1 mes
Remote Work From Home: Record Chilean SpanishAppen / CrowdGen·Chile·Horario flexible
$0.03 (pago único)hace 1 mes
Remote Work From Home: Record Colombian SpanishAppen / CrowdGen·Colombia·Horario flexible
$0.03 (pago único)hace 1 mes
Remote Work From Home: Record Costa Rican SpanishAppen / CrowdGen·Costa Rica·Horario flexible
$0.03 (pago único)hace 1 mes
Remote Work From Home: Record Peruvian SpanishAppen / CrowdGen·Peru·Horario flexible
$0.03 (pago único)hace 1 mes
Remote Work From Home: Record Mexican SpanishAppen / CrowdGen·Mexico·Horario flexible
$0.03 (pago único)hace 1 mes
Audiobook QA Expert — Spanish (US)Mercor·United States·Tiempo parcial
$15–20/hhace 1 mes
Diseñado para ayudarte a avanzar en tu carrera en el entrenamiento de IA.Lecciones y cuestionarios gratuitos. Obtén la designación CAITR™.Obtén el CAITR™ →
Hydrus - Session Director - Spanish (Colombia) - V2Welo Data·Colombia·Horario flexible
$55/hhace 1 mes
Hydrus - Session Director - Spanish (Argentina) - V2Welo Data·Argentina·Horario flexible
$55/hhace 1 mes
Hydrus - Session Director - Spanish (Peru) - V2Welo Data·Peru·Horario flexible
$55/hhace 1 mes
Hydrus - Session Director - Spanish (Mexico) - V2Welo Data·Mexico·Horario flexible
$55/hhace 1 mes
Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Colombia)Welo Data·Colombia·Horario flexible
$35/hhace 2 meses
Spanish (Spain) - Audio TranscriptionistAlignerr·United States·Horario flexible
$10–35/hhace 2 meses
Spanish (Spain) Audio Transcript EditorAlignerr·3 países·Horario flexible
$10–35/hhace 2 meses
Spanish TutorsMercor·Ubicación no indicada·Tiempo completo
$60–65/hhace 2 meses
Nuevas vacantes de español, cada lunes.Por correo, gratis.Recibir alertas →
Hydrus - Session Director — Spanish (Mexico)Welo Data·Mexico·Horario flexible
$55/hhace 3 meses
Hydrus - Session Director — Spanish (Peru)Welo Data·Peru·Horario flexible
est. $11–35/hhace 3 meses
Hydrus - Session Director — Spanish (Spain)Welo Data·Spain·Horario flexible
est. $11–35/hhace 3 meses
Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Mexico)Welo Data·Mexico·Horario flexible
$40/hhace 3 meses
Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Latin America) - ArgentinaWelo Data·Argentina·Horario flexible
$35/hhace 3 meses
Hydrus - Voice Contributor - Spanish (Peru)Welo Data·Peru·Horario flexible
$35/hhace 3 meses
Voice Talent Casting - Silkwood & MulberryTransPerfect DataForce·Ubicación no indicada
Pago no indicadohace 3 meses
Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Spanish - Peru)Mercor·Peru
$50/hhace 4 meses
Ningún empleo cumple todos estos filtros.
Prueba quitando un filtro, o recibe una alerta cuando aparezca alguna.
Trabajos de entrenamiento de IA con voz y audio en español: preguntas frecuentes
¿Cuánto pagan los trabajos de entrenamiento de IA con voz y audio en español?
A fecha de 3 de noviembre de 2026, estas 62 vacantes abiertas incluyen 20 ofertas distintas que indican una tarifa por hora. La mediana es de $35/h, el rango habitual $25–50/h y el 10% mejor pagado cobra $60/h o más. No se cuentan las tarifas «Hasta».
¿Qué plataformas tienen trabajos de entrenamiento de IA con voz y audio en español?
Ahora mismo, la mayoría de estas vacantes están en Alignerr, Welo Data, Appen / CrowdGen, Mercor y Lionbridge AI Data Training. Revisamos la página de empleo de cada plataforma cada hora.
¿Desde dónde puedo hacer trabajos de entrenamiento de IA con voz y audio en español?
3 de estas vacantes están abiertas en todo el mundo. Los países que se aceptan con más frecuencia son Estados Unidos, España, México, Argentina, Perú y Colombia. Usa el filtro de país para ver solo las vacantes que puedes tomar donde vives.
¿Los trabajos de entrenamiento de IA con voz y audio en español son de media jornada?
La mayoría: 33 de 62 tienen horario flexible. Casi todas son remotas y se pagan como trabajo freelance o por contrato.