https://aitrainers.jobs/ai-training-jobs/language/ukrainianPaid AI work in Ukrainian, such as rating and writing answers, translation, transcription and voice recording. Many roles need native or near-native speakers.en Tue, 03 Nov 2026 03:06:29 GMT https://aitrainers.jobs/jobs/coding-multilingual-expert-e2m4ichttps://aitrainers.jobs/jobs/coding-multilingual-expert-e2m4icWed, 14 Oct 2026 09:12:33 GMTWrite, review and debug code and explain technical concepts in your language of expertise, checking AI-generated code for correctness. Suits software engineers fluent in one of the listed languages who can work with English project instructions. https://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-ukrainian-language-dkm30phttps://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-ukrainian-language-dkm30pTue, 13 Oct 2026 10:02:42 GMTReviews finished speech transcripts for accuracy, punctuation, capitalization and number formatting against project guidelines. Suits detail-focused native speakers with strong written skills who can work independently to deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-ukrainian-ukraine-nmue6ahttps://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-ukrainian-ukraine-nmue6aFri, 02 Oct 2026 12:55:13 GMTSearch quality raters test how search engines answer everyday queries and grade results for relevance and quality. Suits web-savvy, detail-oriented people who know local popular culture and can work flexible hours from home. https://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-voice-talent-natural-dialogue-data-collection-1f088lhttps://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-voice-talent-natural-dialogue-data-collection-1f088lTue, 22 Sep 2026 10:57:36 GMTRecords natural, spontaneous Ukrainian dialogue for conversational speech datasets, starting with a short audition. Suits native Ukrainian speakers with a clear, expressive voice, including professional voice actors and experienced non-professionals. https://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-team-lead-171n5fhttps://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-team-lead-171n5fThu, 03 Sep 2026 13:59:15 GMTUkrainian quality leads check AI and trainer output for grammar, tone and meaning, and coach contributors. Suits native Ukrainian writers with editing or language-review experience and team leadership skills. https://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-content-analyst-ukrainian-poland-1r9comhttps://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-content-analyst-ukrainian-poland-1r9comThu, 16 Jul 2026 02:42:29 GMTReviews, annotates and flags issues in AI-generated text, image, audio and video in Ukrainian, joining calibration sessions to keep quality consistent. Suits native Ukrainian speakers living in Poland with annotation or localization experience. https://aitrainers.jobs/jobs/audio-transcription-specialist-ukrainian-language-1eri9bhttps://aitrainers.jobs/jobs/audio-transcription-specialist-ukrainian-language-1eri9bMon, 08 Jun 2026 15:51:47 GMTListens to recorded Ukrainian conversations and transcribes them accurately to project guidelines, correcting errors where needed. Suits people with strong Ukrainian listening and typing skills and B2-level English who can meet deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/expert-audio-transcriber-ukrainian-87clhkhttps://aitrainers.jobs/jobs/expert-audio-transcriber-ukrainian-87clhkThu, 14 May 2026 15:10:22 GMTTranscribe Ukrainian speech from regional recordings into accurate, time-aligned text, separating it from Russian and surzhyk. Suits native speakers with strong Cyrillic writing and transcription experience. https://aitrainers.jobs/jobs/podcast-audio-transcription-specialist-ukrainian-remote-freelance-1rnupjhttps://aitrainers.jobs/jobs/podcast-audio-transcription-specialist-ukrainian-remote-freelance-1rnupjMon, 27 Apr 2026 17:46:41 GMTRemote freelance transcription of Ukrainian podcast audio into accurate, well-formatted text with speakers identified. Suits detail-oriented native Ukrainian speakers with strong listening and proofreading skills. https://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5chttps://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5cThu, 04 Dec 2025 18:40:23 GMTRate the quality of AI translations and match each translated sentence to its source, without writing or guessing. Suits native or fluent speakers of one of many listed languages who want flexible remote work. https://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-translator-remote-1o7b09https://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-translator-remote-1o7b09Fri, 28 Nov 2025 11:43:04 GMTRemote freelance translation work producing and checking Ukrainian text for AI training. Suits translation graduates who write fluently and pay close attention to accuracy. https://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-linguist-expert-remote-qht9q7https://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-linguist-expert-remote-qht9q7Fri, 28 Nov 2025 11:40:59 GMTRemote freelance work reviewing, annotating and evaluating Ukrainian language content for AI training. Suits degree-holding linguists with strong grammar knowledge and precise proofreading. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-ukrainian-remote-dxzj5jhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-ukrainian-remote-dxzj5jThu, 09 Oct 2025 14:17:07 GMTRemote contract work reviewing, correcting and annotating AI-generated text and media in Ukrainian. Suits native speakers with strong English and cultural judgment who want self-scheduled hours. https://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-linguistic-projects-remote-sigma-ai-kwrcz9https://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-linguistic-projects-remote-sigma-ai-kwrcz9Tue, 16 Sep 2025 09:16:20 GMTRemote freelance linguistic tasks such as annotating, correcting and evaluating Ukrainian content for AI models. Suits fluent Ukrainian and English speakers who proofread carefully. https://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-1l1qikhttps://aitrainers.jobs/jobs/ukrainian-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-1l1qikWed, 09 Jul 2025 21:43:27 GMTUkrainian specialists test a model on case systems, verb aspect and register, then log each failure with clear examples. It suits linguists or Ukrainian-language scholars with publications or teaching experience. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-ukrainian-l713ohttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-ukrainian-l713oFri, 30 May 2025 14:38:05 GMTContributor-network role for native Ukrainian speakers to annotate, evaluate and write prompts for AI systems on flexible remote projects. Suits meticulous people at ease with online tools and English. https://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-translation-quality-rater-puhdlzhttps://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-translation-quality-rater-puhdlzMon, 05 May 2025 14:31:23 GMTProject-based rating of translations of social media and business text against source sentences on a 0-100 scale. It suits native speakers of the target language with high source-language proficiency and some translation background. https://aitrainers.jobs/jobs/human-translator-and-machine-translation-post-editor-kkimfkhttps://aitrainers.jobs/jobs/human-translator-and-machine-translation-post-editor-kkimfkThu, 17 Apr 2025 18:53:32 GMTTranslators work on general news, social and specialist texts, and post-edit machine output, to help build multilingual AI. Suits experienced bilingual translators who want flexible, self-scheduled online work.