https://aitrainers.jobs/ai-training-jobs/language/thaiPaid AI work in Thai, such as rating and writing answers, translation, transcription and voice recording. Many roles need native or near-native speakers.en Tue, 03 Nov 2026 04:06:42 GMT https://aitrainers.jobs/jobs/thai-english-bilingual-ai-data-annotator-evaluator-1ks38dhttps://aitrainers.jobs/jobs/thai-english-bilingual-ai-data-annotator-evaluator-1ks38dThu, 22 Oct 2026 00:00:00 GMTRemote, project-based work checking and writing AI content in Thai, covering annotation, model evaluation and localization QA. Suits native Thai speakers with editorial or translation training who can explain errors clearly in writing. https://aitrainers.jobs/jobs/native-thai-speakers-for-writing-speaking-tasks-ai-training-29uybwhttps://aitrainers.jobs/jobs/native-thai-speakers-for-writing-speaking-tasks-ai-training-29uybwTue, 20 Oct 2026 18:33:35 GMTHold short spoken conversations with two AI models, then compare and rank their replies against given criteria. Suits Thai speakers with college-level writing and strong reasoning who can talk naturally out loud. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-audio-segmentation-transcription-4jc3c5https://aitrainers.jobs/jobs/thai-audio-segmentation-transcription-4jc3c5Thu, 15 Oct 2026 11:06:30 GMTProduce verbatim Thai transcripts of single and multi-speaker recordings, with precise timestamps and event tags. Suits native Thai speakers with a strong listening focus who can keep steady, high-accuracy output. https://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-thai-thailand-1wa70phttps://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-thai-thailand-1wa70pFri, 02 Oct 2026 13:00:16 GMTSearch quality raters test how search engines answer everyday queries and grade results for relevance and quality. Suits web-savvy, detail-oriented people who know local popular culture and can work flexible hours from home. https://aitrainers.jobs/jobs/remote-audio-tasks-thai-language-c16dszhttps://aitrainers.jobs/jobs/remote-audio-tasks-thai-language-c16dszThu, 01 Oct 2026 15:09:31 GMTRead short scripts in Thai and record them for a remote speech dataset. Suits fluent native speakers with a quiet space and a smartphone who want self-paced part-time tasks. https://aitrainers.jobs/jobs/language-audio-expert-17xul2https://aitrainers.jobs/jobs/language-audio-expert-17xul2Tue, 15 Sep 2026 05:34:25 GMTLinguists, translators and audio professionals write prompts and grade model output for meaning, idiom and register in their language. Suits native or professional-level speakers who can say precisely what reads unnatural or sounds wrong. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-text-validation-specialist-thai-language-1kdfojhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-text-validation-specialist-thai-language-1kdfojThu, 03 Sep 2026 16:38:37 GMTReviews AI-generated speech transcripts in Thai and converts them into readable text by applying punctuation, capitalisation and number or date formatting, without changing the words. Suits detail-focused native speakers with strong written skills who can follow detailed guidelines. https://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-thai-language-armk4thttps://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-thai-language-armk4tThu, 20 Aug 2026 09:55:41 GMTReviews finished speech transcripts for accuracy, punctuation, capitalization and number formatting against project guidelines. Suits detail-focused native speakers with strong written skills who can work independently to deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-bilingual-expert-1wvhnvhttps://aitrainers.jobs/jobs/thai-bilingual-expert-1wvhnvThu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMTRemote work reviewing Thai audio for nativeness, fluency and pronunciation in AI output. Suits native Thai speakers who can justify their judgements in clear written English. https://aitrainers.jobs/jobs/music-lyrics-expert-thai-158yo0https://aitrainers.jobs/jobs/music-lyrics-expert-thai-158yo0Wed, 12 Aug 2026 17:57:37 GMTMercor · Location not stated · $4.56 per task https://aitrainers.jobs/jobs/music-production-expert-thai-ti956dhttps://aitrainers.jobs/jobs/music-production-expert-thai-ti956dMon, 06 Jul 2026 17:23:38 GMTMercor · Location not stated · $4.56 per task https://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-thai-kyf40whttps://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-thai-kyf40wTue, 09 Jun 2026 00:56:27 GMTHold short voice conversations with AI models in Thai or Simplified Chinese and rate the replies for relevance, accuracy and clarity. Suits native speakers of either language with strong English who want flexible part-time remote work. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-fluent-speakers-ai-training-1fy4s9https://aitrainers.jobs/jobs/thai-fluent-speakers-ai-training-1fy4s9Mon, 08 Jun 2026 10:23:54 GMTFluent Thai speakers compare text and voice snippets and judge how natural the speech sounds. It suits listeners with a sharp ear for accent, tone and intonation. https://aitrainers.jobs/jobs/fluent-thai-speakers-ai-training-1oflk4https://aitrainers.jobs/jobs/fluent-thai-speakers-ai-training-1oflk4Fri, 05 Jun 2026 17:33:54 GMTFluent Thai speakers compare text and voice samples and rate how natural the speech sounds. It suits people with a strong ear for tone, intonation and everyday spoken language. https://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-analyst-thai-thailand-1ja8brhttps://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-analyst-thai-thailand-1ja8brThu, 04 Jun 2026 13:28:13 GMTReviews, evaluates and annotates AI-generated content in Thai across several media types against project guidelines. Suits native Thai speakers living in Thailand with annotation, localization or QA experience. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-transcriber-ai-trainer-ai-132dithttps://aitrainers.jobs/jobs/thai-transcriber-ai-trainer-ai-132ditFri, 29 May 2026 19:21:43 GMTTranscribes Thai audio into accurate, structured text and tags speech, noise and non-verbal sounds under a detailed guide. Suits native Thai speakers with sharp listening skills and a methodical approach to long recordings. https://aitrainers.jobs/jobs/full-stack-developer-thailand-1vqxdshttps://aitrainers.jobs/jobs/full-stack-developer-thailand-1vqxdsThu, 28 May 2026 16:24:12 GMTDesigns and reviews multi-file coding tasks for an AI lab, including specs, reference implementations and tests. Suits experienced full-stack engineers with the required language skills who want flexible project work. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-voice-actor-actress-ai-habhyahttps://aitrainers.jobs/jobs/thai-voice-actor-actress-ai-habhyaWed, 20 May 2026 20:53:06 GMTPerforms short scripted emotional scenes for AI training, interpreting each character and moment from a brief. Suits professional Thai voice actors, narrators or dubbing artists who can work independently with minimal direction. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-transcriber-1oiytxhttps://aitrainers.jobs/jobs/thai-transcriber-1oiytxThu, 16 Apr 2026 09:06:52 GMTTranscribe Thai audio recordings into accurate text and tag segments for AI training datasets. Suits fluent speakers who are careful with detail and can work to written guidelines. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-data-specialist-thai-nwaeguhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-data-specialist-thai-nwaeguFri, 20 Feb 2026 17:02:13 GMTNative Thai speakers evaluate and annotate AI-generated content, run pairwise comparisons and tag objects in audio, video and images. Suits flexible part-time workers comfortable with data annotation and evaluation. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-quality-analyst-personalization-thai-1v9o7ghttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-quality-analyst-personalization-thai-1v9o7gMon, 16 Feb 2026 18:45:49 GMTDesigns multi-turn prompts from personal experience and stack-ranks personalised Gemini answers in Thai, with written rationales. Suits detail-minded Thai speakers willing to use a personal Google account for the evaluation. https://aitrainers.jobs/jobs/business-analyst-thai-language-1aciechttps://aitrainers.jobs/jobs/business-analyst-thai-language-1aciecThu, 04 Dec 2025 14:56:27 GMTAnswers analytical questions, checks claims with online research and writes explanations that help language models improve. Suits bilingual English and Thai speakers with a research, analysis or writing background. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-thai-remote-rnfg8nhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-thai-remote-rnfg8nThu, 16 Oct 2025 20:11:31 GMTRemote contract work reviewing, correcting and annotating AI-generated text and media in Thai. Suits native speakers with strong English and cultural judgment who want self-scheduled hours. https://aitrainers.jobs/jobs/data-verification-assistant-with-thai-language-ywhqwhttps://aitrainers.jobs/jobs/data-verification-assistant-with-thai-language-ywhqwMon, 29 Sep 2025 11:18:59 GMTChecks claims hosts make on booking-style platforms against open online sources and keeps tracking spreadsheets current. Suits detail-oriented, self-directed part-time workers based in Ukraine, including students. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-voice-acting-specialist-freelance-ai-trainer-project-1hpaihhttps://aitrainers.jobs/jobs/thai-voice-acting-specialist-freelance-ai-trainer-project-1hpaihTue, 19 Aug 2025 23:30:55 GMTThai speakers record short scripted reads in friendly, neutral and authoritative tones, with clean and consistent audio. It suits near-native speakers with a quiet space, a good microphone and some voice or podcasting experience. https://aitrainers.jobs/jobs/latex-specialist-fluent-in-thai-freelance-ai-trainer-project-aagrnshttps://aitrainers.jobs/jobs/latex-specialist-fluent-in-thai-freelance-ai-trainer-project-aagrnsThu, 07 Aug 2025 22:10:01 GMTFreelance role for LaTeX experts fluent in Thai to test AI models on typesetting and math and log failure modes. It suits STEM graduates with publishing or technical-writing experience who explain their reasoning clearly. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-db8nghhttps://aitrainers.jobs/jobs/thai-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-db8nghFri, 20 Jun 2025 00:51:00 GMTThai specialists test a model on tone marking, classifier usage and formal versus informal registers, then document each failure. It suits linguists or Thai-language scholars with publications or teaching experience. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-thai-ipx55nhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-thai-ipx55nFri, 30 May 2025 15:34:56 GMTContributor-network role for native Thai speakers to annotate, evaluate and write prompts for AI systems on flexible remote projects. Suits meticulous people at ease with online tools and English. https://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-translation-quality-rater-puhdlzhttps://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-translation-quality-rater-puhdlzMon, 05 May 2025 14:31:23 GMTProject-based rating of translations of social media and business text against source sentences on a 0-100 scale. It suits native speakers of the target language with high source-language proficiency and some translation background. https://aitrainers.jobs/jobs/app-store-and-music-search-evaluator-loh17ghttps://aitrainers.jobs/jobs/app-store-and-music-search-evaluator-loh17gFri, 18 Apr 2025 20:47:39 GMTEvaluate app store listings and music search results for usability and user intent, using side searches to confirm what each query means. Suits fluent speakers of a listed language with very high English who use an iOS device with a valid Apple ID. https://aitrainers.jobs/jobs/human-translator-and-machine-translation-post-editor-kkimfkhttps://aitrainers.jobs/jobs/human-translator-and-machine-translation-post-editor-kkimfkThu, 17 Apr 2025 18:53:32 GMTTranslators work on general news, social and specialist texts, and post-edit machine output, to help build multilingual AI. Suits experienced bilingual translators who want flexible, self-scheduled online work. https://aitrainers.jobs/jobs/local-maps-search-evaluator-l4httihttps://aitrainers.jobs/jobs/local-maps-search-evaluator-l4httiThu, 17 Apr 2025 16:33:26 GMTLong-term remote project rating map search queries and results for accuracy, intent and local relevance. Suits people who have lived for years in one of the listed locations and know its local businesses and places well. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-linguistic-projects-remote-bbyvn3https://aitrainers.jobs/jobs/thai-linguistic-projects-remote-bbyvn3Thu, 27 Mar 2025 16:10:57 GMTRemote freelance linguistic tasks such as annotating, correcting and evaluating Thai content for AI models. Suits fluent speakers who proofread carefully and write accurately. https://aitrainers.jobs/jobs/ads-quality-rater-thai-thailand-25yaf3https://aitrainers.jobs/jobs/ads-quality-rater-thai-thailand-25yaf3Thu, 08 Dec 2022 10:37:43 GMTReview internet ads in Thai and English, judging how well the AI's ad suggestions match a user's search. Suits Thai speakers who use the web daily and enjoy researching topics in a flexible, self-set schedule.