https://aitrainers.jobs/ai-training-jobs/language/russianPaid AI work in Russian, such as rating and writing answers, translation, transcription and voice recording. Many roles need native or near-native speakers.en Tue, 03 Nov 2026 04:06:42 GMT https://aitrainers.jobs/jobs/russian-latvia-voice-recording-specialist-iq767qhttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-latvia-voice-recording-specialist-iq767qFri, 30 Oct 2026 01:07:26 GMTFluent Russian speakers living in Latvia record about 200 short scripted voice prompts on a smartphone to train speech recognition. Suits people who can complete a single two-hour task on their own schedule. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-estonia-voice-recording-specialist-1y4382https://aitrainers.jobs/jobs/russian-estonia-voice-recording-specialist-1y4382Fri, 30 Oct 2026 01:02:03 GMTFluent Russian speakers living in Estonia record about 200 short scripted voice prompts on a smartphone to train speech recognition. Suits people who can complete a single two-hour task on their own schedule. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-professional-scientific-technical-services-engli-yfzhg6https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-professional-scientific-technical-services-engli-yfzhg6Thu, 29 Oct 2026 09:54:59 GMTRemote freelance design of Russian-language professional services scenarios and evaluation rubrics for an AI benchmark. Suits senior professionals in accounting, law, IT or project management who are native Russian speakers. https://aitrainers.jobs/jobs/audio-voice-annotation-trainer-russian-language-1rmj8zhttps://aitrainers.jobs/jobs/audio-voice-annotation-trainer-russian-language-1rmj8zTue, 27 Oct 2026 17:22:11 GMTRemote group recording in which native Russian speakers hold unscripted conversations on assigned topics for a speaker diarisation project. It suits people with clear audio gear and a quiet room who can attend fixed sessions and speak naturally. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-linguistic-experts-1tbyoghttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-linguistic-experts-1tbyogMon, 26 Oct 2026 18:20:50 GMTRemote part-time work evaluating and editing LLM output in Russian and annotating Russian text for grammar and meaning. Suits native or near-native Russian speakers with professional translation, editing or NLP data experience. https://aitrainers.jobs/jobs/coding-multilingual-expert-e2m4ichttps://aitrainers.jobs/jobs/coding-multilingual-expert-e2m4icWed, 14 Oct 2026 09:12:33 GMTWrite, review and debug code and explain technical concepts in your language of expertise, checking AI-generated code for correctness. Suits software engineers fluent in one of the listed languages who can work with English project instructions. https://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-russian-ydfcivhttps://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-russian-ydfcivFri, 09 Oct 2026 16:54:53 GMTLegal professionals annotate and evaluate multilingual contract data to train AI systems for contract management. Suits contract specialists and law graduates who can interpret clauses and obligations in Russian. https://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-russian-1goi6ihttps://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-russian-1goi6iFri, 09 Oct 2026 16:43:52 GMTLegal professionals annotate and evaluate multilingual contract data to train AI systems for contract management. Suits contract specialists and law graduates who can interpret clauses and obligations in Russian. https://aitrainers.jobs/jobs/mobile-device-data-collection-russian-armenia-georgia-and-kazakhstan-t2vekthttps://aitrainers.jobs/jobs/mobile-device-data-collection-russian-armenia-georgia-and-kazakhstan-t2vektWed, 07 Oct 2026 08:02:44 GMTRemote recording of short, unscripted solo phone calls in Russian, playing a customer role to help voice AI sound natural. It suits native Russian speakers living in Armenia, Georgia or Kazakhstan who have a recent iPhone and a quiet room. https://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-russian-ua-language-19zawohttps://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-russian-ua-language-19zawoWed, 23 Sep 2026 11:58:24 GMTReviews finished speech transcripts for accuracy, punctuation, capitalization and number formatting against project guidelines. Suits detail-focused native speakers with strong written skills who can work independently to deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/audio-transcription-specialist-russian-ua-language-rdnl77https://aitrainers.jobs/jobs/audio-transcription-specialist-russian-ua-language-rdnl77Wed, 23 Sep 2026 10:44:45 GMTListens to recorded Russian conversations and transcribes them accurately to project guidelines, correcting errors where needed. Suits people with strong Russian listening and typing skills and B2-level English who can meet deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-russian-1gf2zghttps://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-russian-1gf2zgWed, 16 Sep 2026 19:59:04 GMTLegal professionals annotate and evaluate multilingual contract data to train AI systems for contract management. Suits contract specialists and law graduates who can interpret clauses and obligations in Russian. https://aitrainers.jobs/jobs/language-audio-expert-17xul2https://aitrainers.jobs/jobs/language-audio-expert-17xul2Tue, 15 Sep 2026 05:34:25 GMTLinguists, translators and audio professionals write prompts and grade model output for meaning, idiom and register in their language. Suits native or professional-level speakers who can say precisely what reads unnatural or sounds wrong. https://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-russian-language-w70wf4https://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-russian-language-w70wf4Mon, 07 Sep 2026 08:33:39 GMTReviews finished speech transcripts for accuracy, punctuation, capitalization and number formatting against project guidelines. Suits detail-focused native speakers with strong written skills who can work independently to deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/german-russian-and-english-linguistic-projects-remote-8dnvz0https://aitrainers.jobs/jobs/german-russian-and-english-linguistic-projects-remote-8dnvz0Fri, 04 Sep 2026 08:02:25 GMTFreelance contributors fluent in German and Russian who annotate, transcribe and evaluate content for AI projects remotely. Suits people with precise spelling in both languages and computer literacy. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-text-validation-specialist-russian-language-1x6f11https://aitrainers.jobs/jobs/ai-text-validation-specialist-russian-language-1x6f11Thu, 03 Sep 2026 16:36:12 GMTReviews AI-generated speech transcripts in Russian and converts them into readable text by applying punctuation, capitalisation and number or date formatting, without changing the words. Suits detail-focused native speakers with strong written skills who can follow detailed guidelines. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-team-lead-1r586vhttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-team-lead-1r586vThu, 03 Sep 2026 13:47:14 GMTOversees quality and trainer performance on Russian AI training projects, giving written feedback and running onboarding. Suits experienced Russian-language editors or reviewers who can coach remote teams in English. https://aitrainers.jobs/jobs/fluent-russian-speakers-ahpig7https://aitrainers.jobs/jobs/fluent-russian-speakers-ahpig7Tue, 18 Aug 2026 10:31:49 GMTRemote, task-based video conversations in Russian, recorded to help AI models learn natural speech patterns and tone. It suits fluent Russian speakers who are easygoing and comfortable chatting with new people on camera. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-bilingual-expert-k799zvhttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-bilingual-expert-k799zvThu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMTRemote work reviewing Russian audio for nativeness, fluency and pronunciation in AI output. Suits native Russian speakers who can justify their judgements in clear written English. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-poland-voice-recording-specialist-8lb9xvhttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-poland-voice-recording-specialist-8lb9xvTue, 30 Jun 2026 23:12:08 GMTA short remote voice session reading scripted everyday prompts into a smartphone app for speech recognition training. It suits native Russian speakers living in Poland who can finish one session in about two hours. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-georgia-voice-recording-specialist-1xth9zhttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-georgia-voice-recording-specialist-1xth9zTue, 30 Jun 2026 23:10:13 GMTA short remote voice session reading scripted everyday prompts into a smartphone app for speech recognition training. It suits native Russian speakers living in Georgia who can finish one session in about two hours. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-us-voice-recording-specialist-1rdjhyhttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-us-voice-recording-specialist-1rdjhyThu, 11 Jun 2026 12:14:13 GMTA short remote voice session reading scripted everyday prompts into a smartphone app for speech recognition training. It suits native Russian speakers living in the United States who can finish one session in about two hours. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-robotics-russian-remote-1jeyj4https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-robotics-russian-remote-1jeyj4Wed, 10 Jun 2026 17:47:50 GMTCreates and reviews robotics and natural sciences scenarios in Russian for an AI benchmarking project. Suits experienced robotics, mechanical or software engineers who want flexible contract work. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-natural-sciences-russian-remote-1nssl3https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-natural-sciences-russian-remote-1nssl3Wed, 10 Jun 2026 16:08:18 GMTSubject-matter experts write and score realistic natural sciences scenarios in Russian to benchmark AI systems. Suits senior scientists with five or more years of practice and strong professional writing in Russian. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-mathematics-russian-remote-w30168https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-mathematics-russian-remote-w30168Wed, 10 Jun 2026 07:11:36 GMTSubject-matter experts write and score realistic maths scenarios in Russian to benchmark AI systems. Suits senior mathematicians with five or more years of practice and strong professional writing in Russian. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-quantative-scientific-corporate-domains-russian--1p4vyshttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-quantative-scientific-corporate-domains-russian--1p4vysTue, 09 Jun 2026 12:58:19 GMTDesigns and reviews technical, scientific and corporate scenarios in Russian for an AI benchmarking project. Suits experienced engineers, scientists or domain specialists who can also verify code. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-manufacturing-industrial-operations-english-russ-mmtt8jhttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-manufacturing-industrial-operations-english-russ-mmtt8jTue, 09 Jun 2026 11:45:05 GMTDesigns and reviews manufacturing, industrial and supply chain scenarios in Russian for an AI benchmarking project. Suits experienced production, procurement or logistics professionals who want flexible contract work. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-healthcare-social-assistance-russian-remote-xzzr5uhttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-healthcare-social-assistance-russian-remote-xzzr5uTue, 09 Jun 2026 09:39:32 GMTDesigns and reviews healthcare and social assistance scenarios in Russian for an AI benchmarking project. Suits experienced nurses or healthcare administrators who want flexible contract work. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-finance-russian-remote-1pyfzvhttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-finance-russian-remote-1pyfzvTue, 09 Jun 2026 08:49:20 GMTContributors write and grade finance and regulatory scenarios in the target language for AI benchmarking. Suits experienced finance, audit or compliance professionals fluent in the language. https://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-analyst-russian-kazakhstan-15mk16https://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-analyst-russian-kazakhstan-15mk16Thu, 04 Jun 2026 11:59:38 GMTFreelance project work reviewing and annotating AI-generated content in Russian for model training and quality review. Suits native Russian speakers with strong English and careful, guideline-driven judgement. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-transcriber-ai-trainer-mzpo5zhttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-transcriber-ai-trainer-mzpo5zFri, 29 May 2026 19:21:43 GMTTranscribes Russian audio into accurate, structured text and tags speech, noise and non-verbal sounds under a detailed guide. Suits native Russian speakers with sharp listening skills and a methodical approach to long recordings. https://aitrainers.jobs/jobs/full-stack-developer-turkey-1jrr21https://aitrainers.jobs/jobs/full-stack-developer-turkey-1jrr21Thu, 28 May 2026 16:28:11 GMTDesigns and reviews multi-file coding tasks for an AI lab, including specs, reference implementations and tests. Suits experienced full-stack engineers with the required language skills who want flexible project work. https://aitrainers.jobs/jobs/full-stack-developer-indonesia-r6glrdhttps://aitrainers.jobs/jobs/full-stack-developer-indonesia-r6glrdThu, 28 May 2026 16:22:56 GMTDesigns and reviews multi-file coding tasks for an AI lab, including specs, reference implementations and tests. Suits experienced full-stack engineers with the required language skills who want flexible project work. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-voice-actor-actress-ai88b5https://aitrainers.jobs/jobs/russian-voice-actor-actress-ai88b5Wed, 20 May 2026 20:22:50 GMTPerforms short scripted emotional scenes for AI training, interpreting each character and moment from a brief. Suits professional Russian voice actors, narrators or dubbing artists who can work independently with minimal direction. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-transcriber-zb7hunhttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-transcriber-zb7hunFri, 10 Apr 2026 14:36:31 GMTTranscribe Russian audio recordings into accurate text and tag segments for AI training datasets. Suits fluent speakers who are careful with detail and can work to written guidelines. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-voice-actor-freelance-ai-trainer-project-17ez7xhttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-voice-actor-freelance-ai-trainer-project-17ez7xTue, 24 Feb 2026 04:39:00 GMTRussian voice specialists record scripted speech and grade AI-generated voice output for pronunciation, tone and expressive delivery. Suits experienced voice actors, dubbers or narrators fluent in Russian who give precise written feedback on speech. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-quality-analyst-personalization-russian-1upp02https://aitrainers.jobs/jobs/ai-quality-analyst-personalization-russian-1upp02Mon, 16 Feb 2026 18:59:04 GMTDesigns multi-turn prompts from personal experience and stack-ranks personalised Gemini answers in Russian, with written rationales. Suits detail-minded Russian speakers willing to use a personal Google account for the evaluation. https://aitrainers.jobs/jobs/russian-translators-remote-11verphttps://aitrainers.jobs/jobs/russian-translators-remote-11verpTue, 30 Dec 2025 08:41:47 GMTRemote freelance translation work producing and checking Russian text for AI training. Suits translation graduates who write fluently and pay close attention to accuracy. https://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5chttps://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5cThu, 04 Dec 2025 18:40:23 GMTRate the quality of AI translations and match each translated sentence to its source, without writing or guessing. Suits native or fluent speakers of one of many listed languages who want flexible remote work. https://aitrainers.jobs/jobs/business-analyst-russian-language-1ami01https://aitrainers.jobs/jobs/business-analyst-russian-language-1ami01Thu, 04 Dec 2025 15:00:27 GMTAnswers analytical questions, checks claims with online research and writes explanations that help language models improve. Suits bilingual English and Russian speakers with a research, analysis or writing background. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-russian-remote-1de6fxhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-russian-remote-1de6fxThu, 16 Oct 2025 20:05:37 GMTRemote contract work reviewing, correcting and annotating AI-generated text and media in Russian. Suits native speakers with strong English and cultural judgment who want self-scheduled hours. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-specialist-russian-fluency-required-tvw9behttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-specialist-russian-fluency-required-tvw9beWed, 10 Sep 2025 13:46:09 GMTRussian-fluent contributors who annotate data and check AI-generated Russian text for correctness and quality. Suits people with annotation experience who can work alone or within a team. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-specialist-russian-linguist-1hdq2jhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-specialist-russian-linguist-1hdq2jWed, 10 Sep 2025 13:45:57 GMTRussian-fluent contributors who annotate data and review AI-generated Russian text for accuracy and relevance. Suits people with annotation experience and a linguistics or computing background. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-specialist-stem-russian-fluent-1szq3hhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-specialist-stem-russian-fluent-1szq3hWed, 10 Sep 2025 13:45:46 GMTSTEM-minded Russian speakers who annotate and validate AI-generated technical content. Suits people with science or engineering knowledge and prior AI quality assurance work. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-specialist-stem-focus-fluent-in-russian-11fa4rhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-specialist-stem-focus-fluent-in-russian-11fa4rWed, 10 Sep 2025 13:45:35 GMTContributors with STEM expertise who are fluent in Russian and help refine AI model outputs. Suits people with prior AI annotation work and a technical background. https://aitrainers.jobs/jobs/mathematics-ai-trainer-and-data-specialist-fluent-in-russian-13b8pxhttps://aitrainers.jobs/jobs/mathematics-ai-trainer-and-data-specialist-fluent-in-russian-13b8pxWed, 10 Sep 2025 13:45:17 GMTRussian-speaking mathematics specialists who verify AI-generated maths content and annotate data. Suits maths or statistics graduates comfortable checking AI-generated solutions for correctness and clarity. https://aitrainers.jobs/jobs/latex-specialist-fluent-in-russian-freelance-ai-trainer-project-1nghozhttps://aitrainers.jobs/jobs/latex-specialist-fluent-in-russian-freelance-ai-trainer-project-1nghozThu, 07 Aug 2025 22:12:23 GMTFreelance role for LaTeX experts fluent in Russian to test AI models on typesetting and math and log failure modes. It suits STEM graduates with publishing or technical-writing experience who explain their reasoning clearly. https://aitrainers.jobs/jobs/science-specialist-fluent-in-russian-freelance-ai-trainer-project-1831h2https://aitrainers.jobs/jobs/science-specialist-fluent-in-russian-freelance-ai-trainer-project-1831h2Mon, 16 Jun 2025 20:56:16 GMTRussian-speaking science specialists test an AI model on physical, earth and environmental science, recording each factual or logical error. Suits science graduates with teaching, research or science-communication experience who write fluently in Russian. https://aitrainers.jobs/jobs/coding-specialist-fluent-in-russian-freelance-ai-trainer-project-1ygi47https://aitrainers.jobs/jobs/coding-specialist-fluent-in-russian-freelance-ai-trainer-project-1ygi47Sat, 14 Jun 2025 01:39:21 GMTChallenge an AI model with software engineering tasks in Russian, checking coding accuracy and logging errors for prompt and evaluation fixes. Suits engineers from Slovakia or Poland with Russian writing skills and real-world coding experience. https://aitrainers.jobs/jobs/stem-specialist-fluent-in-russian-freelance-ai-trainer-project-utotshttps://aitrainers.jobs/jobs/stem-specialist-fluent-in-russian-freelance-ai-trainer-project-utotsSat, 14 Jun 2025 01:39:15 GMTRussian-fluent STEM specialists check a model's answers to maths, physics and engineering questions and log each reasoning error. It suits graduates with research, design or data analysis experience who explain their working step by step.