https://aitrainers.jobs/ai-training-jobs/language/hebrewPaid AI work in Hebrew, such as rating and writing answers, translation, transcription and voice recording. Many roles need native or near-native speakers.en Tue, 03 Nov 2026 03:06:29 GMT https://aitrainers.jobs/jobs/ai-conversation-recording-contributor-hebrew-149qd5https://aitrainers.jobs/jobs/ai-conversation-recording-contributor-hebrew-149qd5Tue, 27 Oct 2026 09:37:31 GMTFreelance remote recording of spontaneous, natural conversations in Hebrew, with annotations and metadata for speech AI. It suits native Hebrew speakers who can record in a quiet space, follow detailed instructions and read English well. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-data-collection-contributor-hebrew-israel-1nljaahttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-data-collection-contributor-hebrew-israel-1nljaaMon, 19 Oct 2026 15:50:03 GMTPhotograph everyday objects with your smartphone, add the required details and product links, and resubmit any assets that fail QA, on a flexible schedule. Suits residents of Israel who are fluent or near-native in Hebrew and need no prior photography or AI data experience. https://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-audio-segmentation-transcription-9oykemhttps://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-audio-segmentation-transcription-9oykemTue, 13 Oct 2026 12:39:22 GMTProduce verbatim Hebrew transcripts from single and multi-speaker recordings, with precise timestamps and event tags. Suits native Hebrew speakers with strong listening skills who can keep consistent, accurate output. https://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-language-transcription-expert-cdtb2qhttps://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-language-transcription-expert-cdtb2qSun, 04 Oct 2026 03:21:27 GMTRemote speech review in which fluent speakers check and correct transcripts and segmentation for speech recognition training. It suits detail-focused Hebrew speakers who can commit ten or more hours each week. https://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-hebrew-israel-1a0rbihttps://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-hebrew-israel-1a0rbiFri, 02 Oct 2026 14:25:59 GMTSearch quality raters test how search engines answer everyday queries and grade results for relevance and quality. Suits web-savvy, detail-oriented people who know local popular culture and can work flexible hours from home. https://aitrainers.jobs/jobs/online-data-analyst-hebrew-il-ta5m25https://aitrainers.jobs/jobs/online-data-analyst-hebrew-il-ta5m25Thu, 10 Sep 2026 02:47:47 GMTVerifies map and location data and assesses search relevance through web research. Suits Israeli residents fluent in Hebrew and English who can follow detailed guidelines and work at their own pace. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-text-validation-specialist-hebrew-language-rnuxy3https://aitrainers.jobs/jobs/ai-text-validation-specialist-hebrew-language-rnuxy3Fri, 21 Aug 2026 09:48:48 GMTReviews AI-generated speech transcripts in Hebrew and converts them into readable text by applying punctuation, capitalisation and number or date formatting, without changing the words. Suits detail-focused native speakers with strong written skills who can follow detailed guidelines. https://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-hebrew-language-11rae5https://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-hebrew-language-11rae5Thu, 20 Aug 2026 09:33:37 GMTReviews finished speech transcripts for accuracy, punctuation, capitalization and number formatting against project guidelines. Suits detail-focused native speakers with strong written skills who can work independently to deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-bilingual-expert-16pe5zhttps://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-bilingual-expert-16pe5zThu, 13 Aug 2026 00:00:00 GMTRemote work reviewing Hebrew audio for nativeness, fluency and pronunciation in AI output. Suits native Hebrew speakers who can justify their judgements in clear written English. https://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-analyst-hebrew-israel-mnh66jhttps://aitrainers.jobs/jobs/generative-ai-analyst-hebrew-israel-mnh66jThu, 04 Jun 2026 13:26:44 GMTFreelance project work reviewing and annotating AI-generated content in Hebrew for model training and quality review. Suits native Hebrew speakers with strong English and careful, guideline-driven judgement. https://aitrainers.jobs/jobs/audio-transcription-specialist-hebrew-language-92pk6ohttps://aitrainers.jobs/jobs/audio-transcription-specialist-hebrew-language-92pk6oThu, 14 May 2026 19:20:32 GMTListens to recorded Hebrew conversations and transcribes them accurately to project guidelines, correcting errors where needed. Suits people with strong Hebrew listening and typing skills and B2-level English who can meet deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/expert-audio-transcriber-hebrew-us-canada-eu-uop52mhttps://aitrainers.jobs/jobs/expert-audio-transcriber-hebrew-us-canada-eu-uop52mThu, 14 May 2026 16:53:27 GMTTranscribes native-speaker Hebrew audio into time-aligned, conventionally formatted text under a project style guide. Suits fluent Hebrew speakers in the US, Canada or EU with at least two years of transcription or linguistic annotation experience who work accurately under deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/expert-audio-transcriber-hebrew-latam-x0v54bhttps://aitrainers.jobs/jobs/expert-audio-transcriber-hebrew-latam-x0v54bThu, 14 May 2026 16:51:39 GMTTranscribes native-speaker Hebrew audio into time-aligned, conventionally formatted text under a project style guide. Suits fluent Hebrew speakers based in Latin America with at least two years of transcription or linguistic annotation experience who work accurately under deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/podcast-audio-transcription-specialist-hebrew-remote-freelance-1niin8https://aitrainers.jobs/jobs/podcast-audio-transcription-specialist-hebrew-remote-freelance-1niin8Wed, 13 May 2026 19:18:36 GMTRemote freelance transcription of Hebrew podcast audio into accurate, well-formatted text with speakers identified. Suits detail-oriented native Hebrew speakers with strong listening and proofreading skills. https://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-language-expert-4wbxchttps://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-language-expert-4wbxcTue, 03 Mar 2026 20:10:35 GMTAlignerr · Israel, United States · $40–120/hr https://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5chttps://aitrainers.jobs/jobs/paragraph-level-translation-quality-rater-asyk5cThu, 04 Dec 2025 18:40:23 GMTRate the quality of AI translations and match each translated sentence to its source, without writing or guessing. Suits native or fluent speakers of one of many listed languages who want flexible remote work. https://aitrainers.jobs/jobs/business-analyst-hebrew-language-17amrphttps://aitrainers.jobs/jobs/business-analyst-hebrew-language-17amrpThu, 04 Dec 2025 14:49:36 GMTAnswers analytical questions, checks claims with online research and writes explanations that help language models improve. Suits bilingual English and Hebrew speakers with a research, analysis or writing background. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-hebrew-remote-1l7k7xhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-hebrew-remote-1l7k7xThu, 09 Oct 2025 14:04:08 GMTRemote contract work reviewing, correcting and annotating AI-generated text and media in Hebrew. Suits native speakers with strong English and cultural judgment who want self-scheduled hours. https://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-translator-freelance-ai-trainer-project-je5odmhttps://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-translator-freelance-ai-trainer-project-je5odmThu, 07 Aug 2025 21:21:11 GMTReviewing and editing AI translations between Hebrew and English, and explaining translation choices. Suits translators or localisation professionals with strong Hebrew and English. https://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-speaker-freelance-ai-trainer-project-1j57f3https://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-speaker-freelance-ai-trainer-project-1j57f3Thu, 07 Aug 2025 11:39:58 GMTChecking AI-generated Hebrew for grammar, script and regional usage, and recording reproducible error traces. Suits Hebrew speakers with linguistic training who can explain their judgments clearly. https://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-jjy1d6https://aitrainers.jobs/jobs/hebrew-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-jjy1d6Wed, 09 Jul 2025 21:38:08 GMTTesting AI models on Hebrew grammar, spelling and register, and documenting failures to improve prompts and metrics. Suits Hebrew linguists or language specialists with teaching or publication experience. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-hebrew-s5x2knhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainers-network-hebrew-s5x2knThu, 05 Jun 2025 06:58:55 GMTJoin a talent pool for flexible remote annotation and evaluation work in Hebrew. Suits native Hebrew speakers in the listed countries who want project work on their own terms; no active role is open now. https://aitrainers.jobs/jobs/shape-the-future-of-ai-hebrew-speakers-in-israel-j2ryjhttps://aitrainers.jobs/jobs/shape-the-future-of-ai-hebrew-speakers-in-israel-j2ryjMon, 02 Jun 2025 13:27:15 GMTA talent-pool sign-up, not an open job, for Hebrew speakers in Israel to be contacted about future freelance annotation, evaluation or prompt projects. It suits native or near-native Hebrew speakers who are detail-oriented and comfortable with digital tools. https://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-translation-quality-rater-puhdlzhttps://aitrainers.jobs/jobs/bilingual-translation-quality-rater-puhdlzMon, 05 May 2025 14:31:23 GMTProject-based rating of translations of social media and business text against source sentences on a 0-100 scale. It suits native speakers of the target language with high source-language proficiency and some translation background. https://aitrainers.jobs/jobs/human-translator-and-machine-translation-post-editor-kkimfkhttps://aitrainers.jobs/jobs/human-translator-and-machine-translation-post-editor-kkimfkThu, 17 Apr 2025 18:53:32 GMTTranslators work on general news, social and specialist texts, and post-edit machine output, to help build multilingual AI. Suits experienced bilingual translators who want flexible, self-scheduled online work. https://aitrainers.jobs/jobs/ads-quality-rater-hebrew-israel-1ixne3https://aitrainers.jobs/jobs/ads-quality-rater-hebrew-israel-1ixne3Wed, 07 Dec 2022 20:58:17 GMTRate search engine ads in Hebrew and English against project guidelines, judging how well they fit a few search terms. Suits native Hebrew speakers who know Israeli popular culture and enjoy researching things online.