https://aitrainers.jobs/ai-training-jobs/country/krRemote AI training work you can do from South Korea: roles that accept residents of South Korea, plus roles open worldwide. Most are paid hourly in US dollars.en Tue, 03 Nov 2026 05:06:42 GMT https://aitrainers.jobs/jobs/korean-audio-transcript-editor-ai-training-1ijyqnhttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-audio-transcript-editor-ai-training-1ijyqnThu, 29 Oct 2026 00:00:02 GMTPolish Korean audio transcripts by correcting words, spellings and timing against recordings to strict formatting rules. Suits native Korean speakers in Toronto or across Canada who have strong listening skills and work well independently. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-audio-segmentation-transcription-o1o4kvhttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-audio-segmentation-transcription-o1o4kvWed, 28 Oct 2026 16:21:17 GMTNative Korean speakers produce verbatim transcripts of recorded conversations, with speaker labels, timestamps and notes on non-speech sounds. The work suits detail-focused listeners who can commit to at least 20 hours a week on a laptop or desktop. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-voice-ai-evaluator-healthcare-conversations-8iyc6ehttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-voice-ai-evaluator-healthcare-conversations-8iyc6eThu, 22 Oct 2026 00:00:02 GMTRole-plays a patient in Korean phone calls with an AI healthcare receptionist, then grades whether it understands, responds and triggers the right actions. Suits native Korean speakers with a clear voice who are patient, detail-oriented and comfortable following scripted personas. https://aitrainers.jobs/jobs/voice-talent-required-korean-female-remote-7lc9exhttps://aitrainers.jobs/jobs/voice-talent-required-korean-female-remote-7lc9exFri, 09 Oct 2026 15:36:10 GMTRecords natural, mature-sounding Korean female voice samples for conversational AI and text-to-speech training. Suits native speakers with voice acting or narration experience and a home recording setup. https://aitrainers.jobs/jobs/remote-audio-tasks-korean-language-1s44m2https://aitrainers.jobs/jobs/remote-audio-tasks-korean-language-1s44m2Thu, 01 Oct 2026 13:39:13 GMTRead short scripts in Korean and record them for a remote speech dataset. Suits fluent native speakers with a quiet space and a smartphone who want self-paced part-time tasks. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-transcription-specialist-for-ai-training-aaojt7https://aitrainers.jobs/jobs/korean-transcription-specialist-for-ai-training-aaojt7Fri, 25 Sep 2026 11:44:08 GMTTranscribe spoken Korean audio and clean up existing transcripts, handling multiple speakers and background noise. Suits native Korean speakers who work well independently on their own schedule. https://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-korean-language-o6q3ljhttps://aitrainers.jobs/jobs/quality-control-specialist-for-ai-ml-with-korean-language-o6q3ljWed, 23 Sep 2026 11:55:58 GMTReviews finished speech transcripts for accuracy, punctuation, capitalization and number formatting against project guidelines. Suits detail-focused native speakers with strong written skills who can work independently to deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/audio-transcription-specialist-korean-language-1bxp9xhttps://aitrainers.jobs/jobs/audio-transcription-specialist-korean-language-1bxp9xWed, 23 Sep 2026 10:43:30 GMTListens to recorded Korean conversations and transcribes them accurately to project guidelines, correcting errors where needed. Suits people with strong Korean listening and typing skills and B2-level English who can meet deadlines. https://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-korean-jdssvmhttps://aitrainers.jobs/jobs/legal-annotators-korean-jdssvmWed, 16 Sep 2026 20:09:29 GMTLegal professionals annotate and evaluate multilingual contract data to train AI systems for contract management. Suits contract specialists and law graduates who can interpret clauses and obligations in Korean. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainer-kazakh-hlzunbhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-trainer-kazakh-hlzunbSun, 13 Sep 2026 12:00:39 GMTFluent Kazakh speakers evaluate AI-generated text for naturalness and cultural fit. It suits native speakers with a sharp eye for word choice and register. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-retail-trade-store-operations-english-korean-rem-1iizzphttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-retail-trade-store-operations-english-korean-rem-1iizzpFri, 28 Aug 2026 07:40:25 GMTBuilds Korean retail operations scenarios and reviews AI answers for accuracy and policy compliance. Suits experienced retail managers and loss-prevention professionals who want flexible remote contracts. https://aitrainers.jobs/jobs/thyme-freelance-writer-korean-south-korea-11ow1ghttps://aitrainers.jobs/jobs/thyme-freelance-writer-korean-south-korea-11ow1gThu, 13 Aug 2026 13:45:48 GMTWrites one short story of about 3,900 words in an assigned genre, to help test and improve machine translation. Suits native Korean writers with a literature or creative writing background who can handle revision feedback. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-professional-scientific-technical-services-engli-1itc4khttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-professional-scientific-technical-services-engli-1itc4kFri, 19 Jun 2026 14:45:21 GMTCreates and reviews professional, scientific and technical services scenarios in Korean for an AI benchmarking project. Suits experienced accountants, auditors, IT managers or project managers who want flexible contract work. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-data-specialist-korean-1n2w73https://aitrainers.jobs/jobs/ai-data-specialist-korean-1n2w73Thu, 18 Jun 2026 20:14:26 GMTNative Korean speakers evaluate and annotate AI-generated content, run pairwise comparisons and tag objects in audio, video and images. Suits flexible part-time workers comfortable with data annotation and evaluation. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-robotics-korean-remote-6ymfcphttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-robotics-korean-remote-6ymfcpWed, 10 Jun 2026 17:58:44 GMTCreates and reviews robotics and natural sciences scenarios in Korean for an AI benchmarking project. Suits experienced robotics, mechanical or software engineers who want flexible contract work. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-natural-sciences-korean-remote-fmq5m7https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-natural-sciences-korean-remote-fmq5m7Wed, 10 Jun 2026 16:06:44 GMTSubject-matter experts write and score realistic natural sciences scenarios in Korean to benchmark AI systems. Suits senior scientists with five or more years of practice and strong professional writing in Korean. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-mathematics-korean-remote-1ebe4yhttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-mathematics-korean-remote-1ebe4yWed, 10 Jun 2026 07:18:00 GMTSubject-matter experts write and score realistic maths scenarios in Korean to benchmark AI systems. Suits senior mathematicians with five or more years of practice and strong professional writing in Korean. https://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-korean-korea-1vwnymhttps://aitrainers.jobs/jobs/speech-ai-evaluation-specialist-korean-korea-1vwnymTue, 09 Jun 2026 01:01:43 GMTJoin short voice conversations with AI models in Korean and rate their replies for relevance, accuracy and clarity against project guidelines. Suits native Korean speakers with strong English who want flexible part-time remote work. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-quantative-scientific-corporate-legal-english-ko-1t2yblhttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-quantative-scientific-corporate-legal-english-ko-1t2yblTue, 09 Jun 2026 12:53:07 GMTDesigns and reviews technical, scientific, corporate and legal scenarios in Korean for an AI benchmarking project. Suits experienced engineers, scientists or domain specialists who can also verify code. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-manufacturing-industrial-operations-english-kore-1415wihttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-manufacturing-industrial-operations-english-kore-1415wiTue, 09 Jun 2026 11:16:59 GMTDesigns and reviews manufacturing, industrial and supply chain scenarios in Korean for an AI benchmarking project. Suits experienced production, procurement or logistics professionals who want flexible contract work. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-healthcare-social-assistance-korean-remote-1czc8phttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-healthcare-social-assistance-korean-remote-1czc8pTue, 09 Jun 2026 09:31:05 GMTContributors build and review healthcare administration and clinical scenarios for AI evaluation. Suits experienced nurses and healthcare administrators who can judge clinical accuracy and patient safety. https://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-finance-korean-remote-buq51nhttps://aitrainers.jobs/jobs/subject-matter-expert-finance-korean-remote-buq51nTue, 09 Jun 2026 08:38:56 GMTContributors write and grade finance and regulatory scenarios in the target language for AI benchmarking. Suits experienced finance, audit or compliance professionals fluent in the language. https://aitrainers.jobs/jobs/thai-fluent-speakers-ai-training-1fy4s9https://aitrainers.jobs/jobs/thai-fluent-speakers-ai-training-1fy4s9Mon, 08 Jun 2026 10:23:54 GMTFluent Thai speakers compare text and voice snippets and judge how natural the speech sounds. It suits listeners with a sharp ear for accent, tone and intonation. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-audio-transcription-specialist-105vxehttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-audio-transcription-specialist-105vxeTue, 05 May 2026 19:42:22 GMTTranscribe spoken Korean recordings verbatim, applying notation for speaker turns, pauses and fillers. Suits native or near-native Korean speakers in Sydney who write with precise spacing and punctuation and prefer self-paced work. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-fluent-speakers-ai-training-hu4wklhttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-fluent-speakers-ai-training-hu4wklMon, 04 May 2026 08:51:28 GMTAnalyse, edit and write Korean text, and judge how well AI models handle Korean prompts, in tasks of up to an hour. Suits fluent Korean speakers with strong English who can concentrate on complex work. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-transcriber-196y5lhttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-transcriber-196y5lMon, 13 Apr 2026 14:54:13 GMTTranscribe Korean audio recordings into accurate text and tag segments for AI training datasets. Suits fluent speakers who are careful with detail and can work to written guidelines. https://aitrainers.jobs/jobs/vfx-cgi-fully-remote-subject-matter-expert-1xy99whttps://aitrainers.jobs/jobs/vfx-cgi-fully-remote-subject-matter-expert-1xy99wTue, 31 Mar 2026 15:47:52 GMTFilm and games 3D artists are asked to license their existing on-the-shelf scenes and process them into layered, rendered data for video-generation models. Suits experienced VFX and CGI professionals with compositable archive work. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-language-quality-analyst-7errxvhttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-language-quality-analyst-7errxvTue, 03 Mar 2026 20:10:35 GMTNative Korean speakers review AI-generated Korean for fluency, accuracy and natural tone. Suits reliable, detail-oriented language experts who write clear feedback in Korean and English. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-benchmark-engineer-native-language-specialist-korean-remote-1m85vuhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-benchmark-engineer-native-language-specialist-korean-remote-1m85vuMon, 23 Feb 2026 10:32:12 GMTEngineers fluent in the language build terminal-based coding benchmarks to test how AI handles multilingual software tasks. Suits engineers with a year or more of experience and strong Python skills. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-translator-remote-17k953https://aitrainers.jobs/jobs/korean-translator-remote-17k953Wed, 21 Jan 2026 14:02:42 GMTTranslation-trained linguists who translate, edit and evaluate Korean content for AI projects remotely. Suits native Korean speakers with a translation degree, strong writing skills and an eye for grammar. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-language-specialist-android-device-freelance-ai-trainer-project-8f6tmahttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-language-specialist-android-device-freelance-ai-trainer-project-8f6tmaTue, 20 Jan 2026 17:45:55 GMTTesting AI models on Korean grammar, orthography and translation accuracy, using an Android device to support training. Suits Korean-language specialists with graduate study, translation experience or linguistic analysis. https://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-korean-remote-1armvbhttps://aitrainers.jobs/jobs/ai-training-contributor-korean-remote-1armvbThu, 16 Oct 2025 18:41:43 GMTReviews and corrects Korean text, rates AI-generated outputs and annotates audio or video against detailed guidelines. Suits native Korean speakers with strong English who want flexible, supplemental work. https://aitrainers.jobs/jobs/mongolian-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-r4aqm5https://aitrainers.jobs/jobs/mongolian-language-specialist-freelance-ai-trainer-project-r4aqm5Thu, 21 Aug 2025 22:26:07 GMTFreelance role for a Mongolian speaker to review and annotate AI-generated Mongolian text for grammar, fluency and cultural appropriateness. It suits experienced language professionals in translation, editing or teaching who can document recurring error patterns. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-translator-freelance-ai-trainer-project-1jeexohttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-translator-freelance-ai-trainer-project-1jeexoThu, 07 Aug 2025 21:17:39 GMTAssessing and editing AI-generated Korean-English translations and explaining translation decisions. Suits professional translators or localization specialists with strong Korean and English and technical, literary or media experience. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-speaker-freelance-ai-trainer-project-1cmeqdhttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-speaker-freelance-ai-trainer-project-1cmeqdWed, 06 Aug 2025 18:49:29 GMTTesting AI models on Korean grammar, usage, spelling and tone, and annotating linguistic patterns. Suits Korean speakers with a background in linguistics, translation, writing, localization or teaching. https://aitrainers.jobs/jobs/science-specialist-fluent-in-korean-freelance-ai-trainer-project-gxmxawhttps://aitrainers.jobs/jobs/science-specialist-fluent-in-korean-freelance-ai-trainer-project-gxmxawMon, 16 Jun 2025 20:50:53 GMTKorean-speaking science specialists test an AI model on physical, earth and environmental science, recording each factual or logical error. Suits science graduates with teaching, research or science-communication experience who write fluently in Korean. https://aitrainers.jobs/jobs/coding-specialist-fluent-in-korean-freelance-ai-trainer-project-1g8nblhttps://aitrainers.jobs/jobs/coding-specialist-fluent-in-korean-freelance-ai-trainer-project-1g8nblSat, 14 Jun 2025 01:36:54 GMTTest an AI model on real-world coding and computer science questions in Korean, checking factual accuracy and documenting reproducible errors. Suits developers with professional or open-source experience who write fluent Korean. https://aitrainers.jobs/jobs/stem-specialist-fluent-in-korean-freelance-ai-trainer-project-3lm99zhttps://aitrainers.jobs/jobs/stem-specialist-fluent-in-korean-freelance-ai-trainer-project-3lm99zSat, 14 Jun 2025 01:36:50 GMTKorean-fluent STEM specialists assess a model's technical answers across mathematics, physics and chemistry, recording each error. It suits STEM graduates who can explain their reasoning step by step in Korean. https://aitrainers.jobs/jobs/-1d87wnhttps://aitrainers.jobs/jobs/-1d87wnSun, 18 May 2025 16:10:20 GMTRecords forty short sentences in Korean, each read in a specified emotional tone, and submits the audio on schedule. Suits native Korean speakers with clear, expressive delivery who can record reliably. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-linguistic-projects-remote-tj3gy3https://aitrainers.jobs/jobs/korean-linguistic-projects-remote-tj3gy3Fri, 27 Dec 2024 11:43:51 GMTRemote freelance linguistic tasks such as annotating, correcting and evaluating Korean content for AI models. Suits fluent speakers who proofread carefully and write accurately. https://aitrainers.jobs/jobs/korean-chinese-linguistic-projects-remote-19b2cohttps://aitrainers.jobs/jobs/korean-chinese-linguistic-projects-remote-19b2coTue, 24 Dec 2024 07:52:51 GMTRemote freelance linguistic tasks such as annotating, correcting and evaluating Korean and Chinese content for AI models. Suits fluent speakers of both languages who proofread carefully. https://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-korean-south-korea-11tnxzhttps://aitrainers.jobs/jobs/search-engine-evaluator-korean-south-korea-11tnxzMon, 14 Oct 2024 14:36:29 GMTSearch quality raters test how search engines answer everyday queries and grade results for relevance and quality. Suits web-savvy, detail-oriented people who know local popular culture and can work flexible hours from home. https://aitrainers.jobs/jobs/ads-quality-rater-korean-remote-online-krz21nhttps://aitrainers.jobs/jobs/ads-quality-rater-korean-remote-online-krz21nTue, 08 Feb 2022 02:14:50 GMTPre-review and evaluate internet ads in Korean and English against project guidelines, checking how well each suits a search. Suits Korean residents who know web culture and media well and enjoy online research. https://aitrainers.jobs/jobs/finance-expert-ai-training-evaluation-1jtstehttps://aitrainers.jobs/jobs/finance-expert-ai-training-evaluation-1jtsteMon, 02 Nov 2026 12:33:20 GMTRise Data Labs · Worldwide · $50–100/hr https://aitrainers.jobs/jobs/finance-research-expert-9s96gmhttps://aitrainers.jobs/jobs/finance-research-expert-9s96gmMon, 02 Nov 2026 00:00:00 GMTmicro1 · Worldwide · $30–85/hr https://aitrainers.jobs/jobs/legal-paralegal-expert-ai-training-evaluation-gdxyx3https://aitrainers.jobs/jobs/legal-paralegal-expert-ai-training-evaluation-gdxyx3Sat, 31 Oct 2026 20:35:15 GMTWrites legal scenarios, reference answers and assessment criteria for AI training tasks, grounded in professional legal work. Suits paralegals, legal researchers and attorneys who can explain their analysis clearly in writing. https://aitrainers.jobs/jobs/healthcare-expert-ai-training-evaluation-1k9xoxhttps://aitrainers.jobs/jobs/healthcare-expert-ai-training-evaluation-1k9xoxSat, 31 Oct 2026 20:35:06 GMTCreates healthcare scenarios, questions and evidence-based reference answers for AI training tasks. Suits clinicians, pharmacists and other healthcare professionals who can explain their reasoning clearly in writing. https://aitrainers.jobs/jobs/remote-python-senior-software-engineer-ai-training-1plri6https://aitrainers.jobs/jobs/remote-python-senior-software-engineer-ai-training-1plri6Fri, 30 Oct 2026 17:24:47 GMTRemote work judging how AI coding agents reason and respond during real engineering tasks, with written and recorded feedback. Suits senior or staff software engineers with strong taste for good engineering practice. https://aitrainers.jobs/jobs/licensed-physician-md-do-freelance-ai-trainer-uuppawhttps://aitrainers.jobs/jobs/licensed-physician-md-do-freelance-ai-trainer-uuppawFri, 30 Oct 2026 00:00:00 GMTPart-time remote project in which licensed physicians review clinical EHR vignettes and score the reasoning in AI benchmark items. Suits practising physicians with broad multi-system experience who can write short, clear rationales. https://aitrainers.jobs/jobs/physician-md-do-medical-ai-evaluation-3ihye1https://aitrainers.jobs/jobs/physician-md-do-medical-ai-evaluation-3ihye1Fri, 30 Oct 2026 00:00:00 GMTPart-time remote medical AI evaluation work with three blind reads followed by physician adjudication. Suits practising, licensed physicians with broad multi-system experience who can judge answer correctness.